Chalmers concedes Labor took a ‘different view’ after broken tax promise